Themen dieser Ausgabe:

• Dominik Kahun lebt und erlebt in Chicago seinen NHL-Traum
• Hockeytown: Die Stadt Detroit und ihre Red Wings im Wiederaufbau
• E-Sports: Sportart oder nicht?
• Icehopper: Von Straubing bis nach Südafrika